Correction collection
Modification du fichier JS: les items n'ont pas nécessairement de titre. Pour les désigner dans la liste, leur premier élément avec l'attribut "data-source" est pris comme label.